AppleTVからmt-daapdにアクセスできない

Fedora機にBonjorサーバのmt-daapdを設定し、AppleTVの母艦にしようとしたが、AppleTVからはiTunes以外のBonjourサーバのコンテンツにはアクセスできないオチとなってしまった。

AppleTVからiTunesのコンテンツをmountするとき、AppleTVに表示されたランダムな数字をiTunesに入力することで、AppleTV・iTunes間のリンクが確立する（mountされる）。セキュリティ上必要なプロセスのような気もするが、偽iTunesのmt-daapdにはそんなプロセスのための機能は用意されていないようだ。